художественная литература
-
-
-
-
-
Рижский Альманах №1 (16)
€6.00Рижский Альманах #1 (16). На русском языке под ред. С. Морейно.
Rīgas Almanahs #1 (16). – Rīga: Literatūras KOMBAINS, 2021. – 332 с.
ISBN 978-9934-8865-8-4
Легендарный «Рижский Альманах» под редакцией Ирины Цыгальской-Аузини с прошлого года выходит в издательстве «Литературный КОМБАЙН». Среди авторов – известнейшие латышские и русские писатели, поэты и литературные критики, в том числе Дмитрий Григорьев (Санкт-Петербург), Сергей Завьялов (Цюрих), Татьяна Осмоловская (Сидней), Владис Спаре (Рига). Чтение «не для дураков», но и без приевшейся интеллектуальной блажи: весь мир в пространстве русского языка. Редактор – лауреат премии Андрея Белого (2018) и премии «Мастер» (2021) за лучший перевод года.
-
Ильенков А. Повесть, которая сама себя описывает
€7.00Ильенков А. Повесть, которая сама себя описываетсовременная проза7 ноября 1984 года три свердловских десятиклассника едут отмечать праздник к одному из них в коллективный сад. Десятиминутная поездка на трамвае непонятным образом превращается в эпическое странствие по времени и пространству. А с утра выясняется, что один из них пропал. Поиски товарища в опустевшем на зиму коллективном саду превращаются в феерически веселую попойку. Но тут появляется баба Яга. И ладно бы настоящая, из сказки, а то — поддельная, из реальной жизни…
-
Einārs Pelšs. Mīļākais tētis pasaulē
€7.00Krievu dzejnieka un izdevēja Dmitrija Kuzmina izdevniecība, kurai šūpulis nesen kārts Ozolniekos, līdzās krievu autoru krājumiem un tulkojumiem izdevusi pirmo latviešu autora grāmatu – Eināra Pelša (1960) ceturto dzejoļu krājumu.
Krājumā ir gan konceptuālās dzejas paraugi ar apzināti triviālu frāžu virknējumiem, kas noklausītas uz ielas vai radio, gan grafiskās dzejas paraugi, gan arī ready-made tipa teksti, kuru sākotnēji informatīvo funkciju dzejnieks pārvērtis par poētisku vēstījumu. Savā aizrautīgajā un ēverģēlīgajā tieksmē eksperimentēt Pelšs šobrīd ir neparasta parādība latviešu dzejā – tajā viņam nav līdzinieku. Krājums veltīts dzejnieka dēla hokejista Kristiāna Pelša (1992–2013) piemiņai.
-
-
Артур Пунте. Стихотворные посвящения
€9.00В билингвальный сборник Артура Пунте вошли стихотворные посвящения, написанные на русском и латышском языках, а также переводы латышских поэтов: Андриса Акментиньша, Ингмары Балоде,“Артур Пунте пишет стихи и по-русски, и по-латышски, а также активно занимается видеопоэзией […] В центр внимания поэта попадает то, насколько беззащитными перед миром оказываются люди, сведённые исключительно к социальной роли. Поэзия Пунте не предлагает никакого трансцендентального выхода из этого положения дел, но именно благодаря этому социальная критика становится здесь особенно точной и острой.” Кирилл Корчагин Карлиса Вердиньша, Инги Гайле, Петериса Драгунса и Яниса Элсбергса.
-
-
Амелин Р. Мегаполис Олос
€10.00Амелин Р. Мегаполис Олос 978-5-6044277-1-2
Новая книга Ростислава Амелина — эпос «Мегалополис Олос», в котором голоса неназванных действующих лиц разыгрывают мистерию будущего. Искусственный интеллект, мировая империя, тотальный контроль, сетевое бессмертие, экологический кризис, разумная эпидемия, космическая катастрофа, религиозный терроризм, апокалипсис и эволюция человека — все эти мифы и страхи наших дней прорастают в реальность в Мегалополисе Олос.
-
Сергей Тимофеев. Стерео
€10.00Двуязычный сборник поэзии Сергея Тимофеева включает тексты автора на русском языке и переводы на латышский.“В книгу вошли избранные стихотворения поэта: лишённые датировок и расположенные вопреки хронологии, они демонстрируют всю цельность поэтики Тимофеева, остающейся верной себе на протяжении более двадцати лет. Можно сказать, что ключевая тема этой поэзии — проживание времени, наблюдение за его течением. Многочисленные повседневные события, которыми буквально наполнены эти тексты, лишь подчёркивают временную протяжённость, меланхолическую «вброшенность» человека в бытие. Возможно, и уютный сюрреализм, прокрадывающийся во многие тексты Тимофеева, — лишь один из способов расчертить матрицу времени, сделать его течение более дробным, ухватив его образ, скрытый за бесконечными ритуалами повседневности.” Кирилл Корчагин
-
Hugo V. Cilvēks, kurš smejas
€10.00Гюго В. Человек, который смеетсяЗарубежная прозаДействие романа Виктора Гюго «Человек, который смеется» происходит в Англии конца XVII — начала XVIII веков. Гуинплен – лорд по рождению, в детстве был продан бандитам-компрачикосам, сделавшим из ребенка ярмарочного шута, вырезав на его лице маску «вечного смеха» (при дворах европейской знати того времени существовала мода на калек и уродов, забавлявших хозяев и гостей, деятельность компрачикосов иногда даже поощрялась). Вопреки всем испытаниям, Гуинплен сохранил лучшие человеческие качества и свою любовь.
-