Детская литература
-
Kerols L. Alises piedzīvojumi Brīnumzemē, Alise Aizspogulijā
€44.00Издательство «Самокат» представляет: одни из самых известных литературных сказок в мире — «Алиса в стране чудес» и «Алиса за зеркалом» Льюиса Кэрролла.
В новом переводе писателя, поэта и мастера абсурда Евгения Клюева с иллюстрациями лауреата престижных дизайнерских премий Флоор Ридер. Существует более 20 переводов «Алисы в стране чудес» на русский язык: начиная с первой версии «Соня в стране дива» 1879 года до экспериментов конца ХХ века. Брались за текст и Борис Заходер, и Леонид Яхнин, и Кир Булычёв. Классическим стал текст Нины Демуровой.
Евгений Клюев, филолог, поэт, прозаик, драматург, переводчик, журналист, художник, настоящий эксперт в литературе абсурда решил не конкурировать с кем бы то ни было, а сохранить максимальную верность первоисточнику, сохранив особенности ритма, языковых и логических игр Кэрролла.
Иллюстрации в технике граттажа к «Алисам» сделала известнейшая голландская художница Флоор Ридер. Голландское издание книги получило множество наград, и «Алисы» с картинками Флоор Ридер сейчас вышли во многих странах мира.
Издание этих «Алис» — по-настоящему эстетское: книга-перевертыш, пантонная печать, тканевый корешок, яркое ляссе. -
Владимир Кричевский. Своестильная эклектика Сергея Пожарского
€29.00Своестильная эклектика Сергея ПожарскогоNon-fictionНовая книга Владимира Кричевского — всегда событие. В этом исследовании Владимир Кричевский при содействии Георгия Ратьковского пристально рассматривает творчество блестящего художника книги Сергея Михайловича Пожарского (1900-1970). Владимир Кричевский: «Линия его творчества пронизывает, не прерываясь и не теряя в насыщенности, целых пять десятилетий и проходит через три столицы: Киев, Ленинград, Москву. В основном он оформлял издания художественной литературы, по большей части переводной. Помимо прочего, через его руки прошло немало престижных изданий, среди которых двухтомник „Книжное искусство“ В. Пахомова, „Детская энциклопедия“, „Библиотека приключений“ и ряд собраний сочинений, включая, например, десятитомник Пушкина 1949 года. Пожарского уважали, ценили и поручали ему, попросту говоря, издания повышенного или престижного спроса. Если бы существовало звание самого востребованного советского художника книги, то Пожарский мог вполне на него претендовать».
-
-
Жаклин Келли. Кэлпурния.
€26.00Жаклин Келли. Кэлпурния. Графический роман
1899 год, Техас. 11-летняя Кэлпурния интересуется природой и заносит в дневник все свои наблюдения и вопросы. Почему у собак есть ресницы? Почему жёлтые кузнечики крупные, а зелёные — мелкие? Ей помогает дедушка, натуралист-самоучка. Но в доме живут ещё шестеро братьев и консервативные родители. И по их мнению, если ты девочка и родилась на заре ХХ века, то тебя должны интересовать только хорошие манеры и сервировка стола. Но что, если наука могла бы открыть путь к свободе?
Дафне Коллиньон — французская художница, превратившая одноимённую книгу Жаклин Келли в графический роман. -
Мюрай М. Мисс Черити. 3-е изд.
€24.00Мюрай М. Мисс Черити (3-е издание) Зарубежная проза для детей На четвертом этаже лондонского особняка живет маленькая Черити Тиддлер. На календаре — конец XIX века, и, стало быть, все цели в жизни юной леди предопределены: приличное образование — пение, танцы, музыка, рисование, вышивание — и удачное замужество. Но во все времена рождаются девочки, которым интереснее изучать окружающий мир и его обитателей, чем наряжаться и охотиться за мужьями. Черити — из таких. С ранних лет ей живется одиноко, но вовсе не скучно. Ведь вокруг столько всего интересного: и жабы, и мыши, и улитки, и ежи, и птицы… Благодаря любознательности, здравомыслию и чувству юмора, а также мастерскому владению акварелью Черити становится детской писательницей и иллюстратором — как знаменитая Беатрис Поттер, чья жизнь вдохновила Мари-Од Мюрай на создание этого романа. Для среднего и старшего школьного возраста. 2-е издание.
-
-
Эрикур Д. Ложка
€23.00Эрикур Д. Ложка 1985 год, Уэльс. Отец восемнадцатилетней Серены внезапно умирает. Известие буквально парализует всех членов ее семьи — мать, братьев и бабушку с дедушкой. На прикроватной тумбочке рядом с кроватью покойного героиня находит серебряную ложку, у которой нет пары среди столовых приборов в их семейном отеле.
Несмотря на тоску и боль в сердце, Серена решает разгадать тайну найденного предмета. Первая же догадка ее дедушки о том, что узор на ложке похож на тот, которым некогда украшали дегустационные чаши в Бургундии, подталкивает юную героиню к мысли пересечь Ла-Манш и далее, на стареньком отцовском «вольво» (разумеется, праворульном), отправиться в путешествие по дорогам Франции.Исполнив свое намерение и оказавшись в незнакомой стране, девушка то и дело испытывает недоумение и замешательство… Да и как иначе, если для местных жителей не существует особой разницы между валлийцами и галлами?! Самоирония и решительность помогут Серене разобраться с загадкой ложки. Это интересное и насыщенное открытиями странствие через всю Францию навеки изменит жизнь девушки.
Лихой квест и увлекательный роман-путешествие. Блестящий дебют Дани Эрикур — проникновенная ода юности, драматичная история о переживании утраты и взрослении, поисках своего предназначения и раскрытии семейных тайн. Будучи билингвом, писательница мастерски вплетает в сюжетную канву яркие детали, присущие английской и французской культурам, тем самым добавляя повествованию занимательности и юмористичной пикантности.
-
-
-
Lionnijs L. Frederiks
€19.00Лео Лионни. Фредерик
Мыши готовятся к зиме, тащат в норку съестные припасы. Только Фредерик сидит без дела, но отговаривается тем, что копит солнечный свет, краски природы и важные слова. И вот еда кончается, и оказывается, что запасы Фредерика могут согреть даже в зимнюю стужу.Лео Лионни, всемирно известный дизайнер, график и книжный иллюстратор, родился в Голландии, учился в Италии, а в 1939 году переехал в США. Художник умер в 1999 году в возрасте 89 лет, оставив маленьким читателям множество книжек-картинок. Четыре книжки Лионни были удостоены престижной премии Калдекотта.
-
Viens mazais sivēns un viena liela svinīgums
€18.00Один маленький поросенок и одно большое свинство
-
Gerriva S. Draugu klubs
€18.00Софи Геррив. Клуб друзей
Комикс для самых маленьких! Удивительно, но да, его можно и нужно читать со своим взрослым уже начиная лет с трёх. Это аккуратный, полный нежности и юмора рассказ о том, как важно с молодых лет искать и находить друзей, вылезая из-под родительского крыла.
Змея Крокус со страхом покидает родное болото и отправляется искать друзей. Почти сразу он знакомится с задумчивым медведем Тюльпаном, а затем у них появляется третий друг – птичка Фиалка. Вместе они справляются со страхами, учатся дружить и взрослеть.
Клуб друзей выиграл главный комиксовый приз в Ангулеме в 2021 году. -
Каноза О. Секрет Нового года
€18.00Каноза О. Секрет Нового года Огоньки и звёзды, гирлянды и подарки… Скорее присоединяйтесь к семейству Полевых, чтобы раскрыть секрет Нового года. До праздника осталось всего три дня, и маленький городок
Верхние Горы занят подготовкой не покладая рук. Господин и госпожа Угловые, хозяева универмага, очень недовольны, что семья Градоначальниковых в этом году не потрудилась украсить ёлку на центральной площади. Господин Градоначальников тоже негодует: почему Угловые забыли про ель? Обе семьи даже не догадываются, кто на самом деле создаёт праздничное настроение в городе. -
-
Lionnijs L. Hameleons
€17.00Лео Лионни. Хамелеон
Хамелеон грустит: у каждого зверя есть свой цвет, а у него нет. Точнее, цвет есть, но хамелеон его то и дело меняет: осенью краснеет вместе с листьями, зимой чернеет вместе с небом… Но вот наступила весна, зазеленела трава и… кажется, он нашёл прекрасное решение! Знаешь, какое?
История о маленьком хамелеоне — одна из самых известных работ художника, дизайнера, создателя детских книг Лео Лионни. Лионни внес огромный вклад в создание жанра книжки-картинки, его часто называют учителем Эрика Карла («Очень голодная гусеница»).
С книг Лео Лионни в издательстве «Самокат» начинается серия «Легенды иллюстрации», в которой будут выходить знаковые для мировой детской литературы книги художников-иллюстраторов. Подробнее о книгах и авторах серии: legendy.samokatbook.ru.
Внутри каждой книги серии — плакат с интересными фактами из биографии автора, секретами его техники и мастер-классами!